-
1 выход шлака
выход шлака
Технологич. показатель, косв. характериз. богатство домен. шихты железом. Высокий выход шлака связан с ростом газодин. сопротивления столба шихты в домен. печи и с ростом потерь тепла с отрабатываемым шлаком. Суммарно в соврем, условиях снижение выхода шлака на каждые 100 кг/т чугуна дает возможность снизить уд. расход кокса на 3—4 % и повысить произв-ть печи на 3—3,5 %. Ср. выход шлака на домен. печах России 420 кг/т чугуна. Нек-рый миним. выход шлака (-180 кг/т чугуна) необходим для обессеривания чугуна и поддержания на треб. уровне тепловой инерции горна домен. печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход шлака
-
2 выход шлака
• выход m шлакаenglish: slag ratio, slag yielddeutsch: Schlackenanfall mfrançais: taux m de scorieРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > выход шлака
-
3 выход шлака
Русско-английский новый политехнический словарь > выход шлака
-
4 выход шлака
1) Engineering: slag volume, slag yield2) Nuclear physics: poisoning yield -
5 выход шлака
-
6 выход шлака
-
7 выход шлака
neng. ìndice de escoria -
8 выход шлака
қож шығымыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > выход шлака
-
9 выход шлака
Schlackenanfall m -
10 выход шлака
вихід жужелиці [шлаку] -
11 выход шлака при отравлении активной зоны
выход шлака при отравлении активной зоны
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход шлака при отравлении активной зоны
-
12 выход шлака на тонну чугуна
Metallurgy: slag per ton pig, slag volume per ton of ironУниверсальный русско-английский словарь > выход шлака на тонну чугуна
-
13 выход шлака через фурмы
Metallurgy: blinding the tuyereУниверсальный русско-английский словарь > выход шлака через фурмы
-
14 выход шлака через фурмы
" понурая " фурма — dipping tuyere
Русско-английский новый политехнический словарь > выход шлака через фурмы
-
15 выход
-
16 выход
( шлака) Abfluß, Abgabe, (напр. отходов, побочных продуктов) Anfall, ( продукции) Ausbeute, (напр. кусков кондиционной крупности при отбойке) Ausbringen горн., ( информации) Ausgabe, Ausgang, Ausgiebigkeit, Auslauf, Auspuff, (напр. из вагона) Ausstieg, Ausströmung, Austritt, (напр. при штамповке) Durchfall, ( на орбиту) Eintritt, ( продукта) Ertrag, Entweichen, Ergiebigkeit, output, Output, ( продукции из сырья) Rendement -
17 выход доменного шлака
Русско-английский новый политехнический словарь > выход доменного шлака
-
18 выход доменного шлака
Metallurgy: blast-furnace slag outputУниверсальный русско-английский словарь > выход доменного шлака
-
19 выпуск производственный выход
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск производственный выход
-
20 суммарный выход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выход шлака — Технологич. показатель, косв. характериз. богатство домен. шихты железом. Высокий выход шлака связан с ростом газодин. сопротивления столба шихты в домен. печи и с ростом потерь тепла с отрабатываемым шлаком. Суммарно в соврем, условиях снижение… … Справочник технического переводчика
выход шлака — [slag yield] технологический показатель, косвенно характеризующий богатство доменной шихты железом. Высокий выход шлака связан с ростом газодин. сопротивления столба шихты в доменной печи и с ростом потерь тепла с отрабатываемым шлаком. Суммарно… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЫХОД ШЛАКА — [slag yield] технологический показатель, косвенно характеризующий содержание доменной шихты железом. Высокий выход шлака связан с ростом газодинамического сопротивления столба шихты в доменной печи и с ростом потерь тепла с отрабатываемым шлаком … Металлургический словарь
выход шлака при отравлении активной зоны — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN poisoning yield … Справочник технического переводчика
выход по току — [current efficiency] доля тока (количества электричества), затрачиваемого в электролитическом процессе на получение продукта. Определяют отношением массы фактического прореагировавшего вещества к теоретическому, рассчитанной по закону Фарадея, в… … Энциклопедический словарь по металлургии
выход по энергии — [power output] величина, обратная удельному расходу энергии на получение единицы готовой продукции методом электролиза; показывает, какая доля постоянного тока от общего подводимого к ванне количества электроэнергии используется на… … Энциклопедический словарь по металлургии
выход годного — [prime yield] 1. Отношение массы готовых изделий к массе заготовок для них. 2. Доля жидкого металла при плавке в массе металлической завалки; Смотри также: Выход выход шлака выход по энергии выход по току выход продукта … Энциклопедический словарь по металлургии
выход продукта — [product yield] отношение массы полученного продукта при обогащении к массе исходного материала. Смотри также: Выход выход шлака выход по энергии выход по току выход годного … Энциклопедический словарь по металлургии
Выход — [yield; exit]: Смотри также: выход шлака выход по энергии выход по току выход годного выход продукта … Энциклопедический словарь по металлургии
доменный шлак — [blastfurnace slag] побочный продукт при выплавке чугуна в доменной печи, представляющий сложный оксидный расплав (раствор). В первом приближении доменного шлак можно рассматривать в виде 4 компонентной композиции, включающей СаО, MgO, SiO2,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обогащение руды — Обогащение руды совокупность методов разделения металлов и минералов друг от друга по разнице в их физических и/или химических свойств. Природное минеральное сырьё, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой… … Википедия